メッセージ内容
「台南400」シリーズのイベントと台南のイメージを継続的に宣伝し、国内外の観光客をさらに誘致するため、台南市政府は12月8日午後2時から「台南400」イベントを盛大に開催する。 2024年中正路セクション(環河街から海安路交差点)台南ストリートアートカーニバル」。このイベントには、国内外から22のトップパフォーマンスチームが集結し、ダンス、音楽、テーマ創作を組み合わせたストリートパフォーマンスを通じて台南の文化遺産と国際的な魅力を紹介し、誰もが爽快でダイナミックな視覚的な饗宴を楽しむことができます。本日、黄維哲市長、林国華観光局長、蘇恩念情報国際関係部長、林美燕市議会議員、徐志春議員、立法府の代表らによる宣伝記者会見が行われた。この盛大なイベントには、台南の地元観光協会や各団体からの著名なゲストが参加し、「Yutou Jun」が特別に招待され、オープニングパフォーマンスを披露し、著名なゲストとともにイベントが始まりました。とても活気があります。
台南市長の黄維哲氏は、台南は台湾で最も歴史と文化遺産を持つ都市として、その多様で豊かな文化的特色とグルメで長年有名であり、国内外の観光客に人気の場所となっていると述べた。おいしい食べ物や楽しみに加えて、2024 年は台南 400 に合わせて台南ではさまざまなエキサイティングなパフォーマンスや展覧会が開催され、「台南ストリート アート カーニバル」では観光客が台南の要素を取り入れたパフォーマンスを通じて台南の文化を体験できます。ダイナミックな芸術的魅力を持っています。このイベントは国際的な文化交流を促進するだけでなく、街にさらに多様で活気のあるエネルギーを注入します。12 月 8 日はぜひ台南にお越しください。
台南市観光局の林国華局長は、今年のカーニバルは「ダンス」に焦点を当てており、国内外から22の有名なパフォーマンスチームを特別に招待すると指摘した。これらのチームは、ダンス、音楽、衣装を通じて台南の要素を取り入れ、古都の文化的創造性を紹介します。今回は日本から、これまで数多くのYOSAKOI大道芸に出場してきた「BASARA」(北海道)、「Kizu」(三重県女性舞踊団)、「ソフトバンクYOSAKOIクラブ」の3チームを特別招待し、元気な日本流をお届けします。この3つのダンスグループは、12月7日の林百貨店モダンパレードにも初出演します。街歩きの魅力をぜひ体感しにお越しください。
国内団体も同様に寛大で、日本の北海道で開催されるソーランフェスティバルや国際街頭活動に台南代表として参加した台南嘉琦高校をはじめ、高雄中国芸術学校、台北華港芸術学校、高雄市なども参加している。国内外の大規模公演多数、Shude Homes、Business School等の有名スクールにて出演。彼らは台南の歴史文化や民間伝承のイメージをパフォーマンスに取り入れます。さらに、このイベントではプロのダンスグループや新たな常駐パフォーマンスグループも招待され、豊かで多様な形でパフォーマンスを披露し、観客にユニークでダイナミックな文化イベントを生み出しました。
観光局は、「2024台南ストリートアートカーニバル」が台湾と日本の都市交流の架け橋となり、多文化主義の衝突を通じて観光客に新鮮な感覚体験をもたらすことを期待していると述べた。この街歩きルートでは、街路沿いの素晴らしいパフォーマンスを楽しむだけでなく、周辺の観光スポットを訪れて台南の豊かな都市の魅力を深く探索し、体験することができます。パフォーマンスチームは沿道の人々との交流も行い、観客は芸術文化イベントを間近で体験することができます。
台南では 12 月にストリート カーニバルに加えて、クリスマス ライト フェスティバルや大晦日の一連のイベントが絶え間なく開催されます。イベントの詳細については、台南観光ウェブサイトをご覧いただくか、 「台南観光」ファンページをフォローしてください。
台南市長の黄維哲氏は、台南は台湾で最も歴史と文化遺産を持つ都市として、その多様で豊かな文化的特色とグルメで長年有名であり、国内外の観光客に人気の場所となっていると述べた。おいしい食べ物や楽しみに加えて、2024 年は台南 400 に合わせて台南ではさまざまなエキサイティングなパフォーマンスや展覧会が開催され、「台南ストリート アート カーニバル」では観光客が台南の要素を取り入れたパフォーマンスを通じて台南の文化を体験できます。ダイナミックな芸術的魅力を持っています。このイベントは国際的な文化交流を促進するだけでなく、街にさらに多様で活気のあるエネルギーを注入します。12 月 8 日はぜひ台南にお越しください。
台南市観光局の林国華局長は、今年のカーニバルは「ダンス」に焦点を当てており、国内外から22の有名なパフォーマンスチームを特別に招待すると指摘した。これらのチームは、ダンス、音楽、衣装を通じて台南の要素を取り入れ、古都の文化的創造性を紹介します。今回は日本から、これまで数多くのYOSAKOI大道芸に出場してきた「BASARA」(北海道)、「Kizu」(三重県女性舞踊団)、「ソフトバンクYOSAKOIクラブ」の3チームを特別招待し、元気な日本流をお届けします。この3つのダンスグループは、12月7日の林百貨店モダンパレードにも初出演します。街歩きの魅力をぜひ体感しにお越しください。
国内団体も同様に寛大で、日本の北海道で開催されるソーランフェスティバルや国際街頭活動に台南代表として参加した台南嘉琦高校をはじめ、高雄中国芸術学校、台北華港芸術学校、高雄市なども参加している。国内外の大規模公演多数、Shude Homes、Business School等の有名スクールにて出演。彼らは台南の歴史文化や民間伝承のイメージをパフォーマンスに取り入れます。さらに、このイベントではプロのダンスグループや新たな常駐パフォーマンスグループも招待され、豊かで多様な形でパフォーマンスを披露し、観客にユニークでダイナミックな文化イベントを生み出しました。
観光局は、「2024台南ストリートアートカーニバル」が台湾と日本の都市交流の架け橋となり、多文化主義の衝突を通じて観光客に新鮮な感覚体験をもたらすことを期待していると述べた。この街歩きルートでは、街路沿いの素晴らしいパフォーマンスを楽しむだけでなく、周辺の観光スポットを訪れて台南の豊かな都市の魅力を深く探索し、体験することができます。パフォーマンスチームは沿道の人々との交流も行い、観客は芸術文化イベントを間近で体験することができます。
台南では 12 月にストリート カーニバルに加えて、クリスマス ライト フェスティバルや大晦日の一連のイベントが絶え間なく開催されます。イベントの詳細については、台南観光ウェブサイトをご覧いただくか、 「台南観光」ファンページをフォローしてください。