メッセージ内容
虎頭堡貯水池は、180 年以上前の清朝の道光 21 年 (1841 年) に設立された台湾最大の貯水池です。民国43年から70年にわたって行われている胡頭邑鎮頭犠牲祭典は、ダム本体の改修工事中のため、今日(5日)午前10時に胡頭鳶貯水池の第一埠頭で行われる。記念碑は当初改修され、第一埠頭に移された(農地水資源局嘉南管理事務所長、林蓮文氏、建南管理事務所新華支局長)。台南市政府観光局の農地水資源局の建仁吉正氏、唐成瑞氏らが犠牲式に参加し、陳英世局長が司会を務め、新華朝天宮会長の徐滄元氏が祭礼を行った。神々に祈りを捧げ、天気の良さ、国の安泰、災害のないこと、五穀豊穣を祈りました。儀式は厳かで、水を飲み、源を偲び、恩返しの意味が込められていました。 。黄偉哲市長は、虎塔邑風景区の開発は山岳観光軸を前進させる原動力であると述べ、現在この公園では多くのプロジェクトが進行中であるため、天と地の神々に特別の感謝を表したいと思います。虎頭堡風景区の人々の安全を守るために、プロジェクトは順調に進み、プロジェクト後は虎頭峪がさらに美しくなり、観光客が台南を訪れる際に必ず訪れる新たなハイライトになることを願っています。
毎年初稲刈りの後、農業水利局は水利祭りと併せて五頭堡貯水池で神の祝福を祈る鎮頭祭を開催している。徐滄元会長によると、民国43年にこの年の深刻な干ばつと水不足のため、地元の貴族が穀物王を招くために朝天宮廟に祭壇を設置することについて話し合いました。渓谷)の神農大帝が「太陽を焚いて雨を祈る」と言いましたが、それが本当に実現しました。その後、神のご加護に感謝するため、また、虎頭堡貯水池は新華地区の500~600ヘクタールの農地の共通の水源であったため、翌年(第44回)虎頭堡貯水池で鎮頭祭祀が行われた。中華民国元年)、神に感謝することが今も受け継がれています。その後、嘉南農地水利協会の各作業所も鎮頭祭の式典を開催する日程を決定した。鎮頭祭の伝統は新華地域で始まったと言え、虎頭堡ダムで開催することにはより意味がある。水を飲むとき、その水源を思い出すとき。
農業水資源局嘉南管理事務所は、今年は虎頭堡貯水池の余水吐改善事業と貯水池ダムの安全性改善・強化事業が継続的に行われているため、来年の鎮頭祭は小規模で開催されると発表した。鎮頭祭典の共催者には、農業水資源局嘉南管理局、新華朝天寺、胡頭堡風景区が含まれており、彼らは皆、この意義深い胡頭堡を含める機会を得ることを望んでいます。市指定無形文化財の鎮頭祭典。
市観光局の林国華局長は、来る端午節の休暇を歓迎するために、虎頭邑景区は端午節の休暇中(6/6)に虎頭邑に行き、ドラゴンボートに乗って音楽を聴くよう皆さんに勧めていると述べた。 8~6/10)小さな贈り物が贈られ、休暇中はフトゥピ風景区の雨豆の木の下でホリデーマーケットが開催され、市内の大道芸人が公園で音楽パフォーマンスを披露します。
さらに、6月の卒業シーズンには、卒業生をクラスメートや友人と会い、フトゥピ風景区で美しい卒業写真を撮影し、最も美しい思い出を残してもらいます。今から6月末まで、「卒業生の制服を着てフトピに行き、写真を撮り、チェックインすると入場料が半額になります。」卒業生は、貴重で美しい旅行の思い出を残すために、フトピにカメラを持参することを歓迎します。関連する質問については、フトゥピ風景区 (06) 590-1325 までお問い合わせください。
◆大道芸人による音楽パフォーマンス(吊り橋カフェ)
6/8(土)
10:00~12:00 南風楽団【サックス演奏】
14:00~16:00 ハッピー【二胡演奏】
6/9(日)
10:00~12:00 ピアジェミュージック[フルートとサックス演奏]
14:00~16:00 ピアジェミュージック[フルートとサックス演奏]
6/10(月)
10:00~12:00 W&F【サックスデュオ】
14:00~16:00 レモン【ウクレレ弾き語り】
毎年初稲刈りの後、農業水利局は水利祭りと併せて五頭堡貯水池で神の祝福を祈る鎮頭祭を開催している。徐滄元会長によると、民国43年にこの年の深刻な干ばつと水不足のため、地元の貴族が穀物王を招くために朝天宮廟に祭壇を設置することについて話し合いました。渓谷)の神農大帝が「太陽を焚いて雨を祈る」と言いましたが、それが本当に実現しました。その後、神のご加護に感謝するため、また、虎頭堡貯水池は新華地区の500~600ヘクタールの農地の共通の水源であったため、翌年(第44回)虎頭堡貯水池で鎮頭祭祀が行われた。中華民国元年)、神に感謝することが今も受け継がれています。その後、嘉南農地水利協会の各作業所も鎮頭祭の式典を開催する日程を決定した。鎮頭祭の伝統は新華地域で始まったと言え、虎頭堡ダムで開催することにはより意味がある。水を飲むとき、その水源を思い出すとき。
農業水資源局嘉南管理事務所は、今年は虎頭堡貯水池の余水吐改善事業と貯水池ダムの安全性改善・強化事業が継続的に行われているため、来年の鎮頭祭は小規模で開催されると発表した。鎮頭祭典の共催者には、農業水資源局嘉南管理局、新華朝天寺、胡頭堡風景区が含まれており、彼らは皆、この意義深い胡頭堡を含める機会を得ることを望んでいます。市指定無形文化財の鎮頭祭典。
市観光局の林国華局長は、来る端午節の休暇を歓迎するために、虎頭邑景区は端午節の休暇中(6/6)に虎頭邑に行き、ドラゴンボートに乗って音楽を聴くよう皆さんに勧めていると述べた。 8~6/10)小さな贈り物が贈られ、休暇中はフトゥピ風景区の雨豆の木の下でホリデーマーケットが開催され、市内の大道芸人が公園で音楽パフォーマンスを披露します。
さらに、6月の卒業シーズンには、卒業生をクラスメートや友人と会い、フトゥピ風景区で美しい卒業写真を撮影し、最も美しい思い出を残してもらいます。今から6月末まで、「卒業生の制服を着てフトピに行き、写真を撮り、チェックインすると入場料が半額になります。」卒業生は、貴重で美しい旅行の思い出を残すために、フトピにカメラを持参することを歓迎します。関連する質問については、フトゥピ風景区 (06) 590-1325 までお問い合わせください。
◆大道芸人による音楽パフォーマンス(吊り橋カフェ)
6/8(土)
10:00~12:00 南風楽団【サックス演奏】
14:00~16:00 ハッピー【二胡演奏】
6/9(日)
10:00~12:00 ピアジェミュージック[フルートとサックス演奏]
14:00~16:00 ピアジェミュージック[フルートとサックス演奏]
6/10(月)
10:00~12:00 W&F【サックスデュオ】
14:00~16:00 レモン【ウクレレ弾き語り】