メッセージ内容
23回目となる「2024 Tainan May Jam Tainan May Music Season」は、5月4日と5日の2日間連続で新華虎塔埔風景区で開催されます。今年は台湾各地から28グループがリレー公演を行います。ミュージシャンや地元のインディペンデントバンドによるもの。本日（25日）市政府は記者会見を開き、創設者であるアクセル台南市長、林国華観光局局長、蘇恩念情報国際関係部長、呉新華区長がウォームアップパフォーマンスを行った。 Jinxi氏、イベント創設者のSun Heping氏（アクセル氏）、Xu Zhichun議員、議員、議員サービスオフィスの代表者が出席し、多様な音楽を体験するためにHutoupiに来るよう皆に招待した。
黄維哲市長は、虎頭堡は150年以上の歴史を持つ「台湾第一の貯水池」であり、美しい景観、あらゆる年齢層の景観レクリエーション場、森林内の親子生態遊歩道、周囲の遊歩道があると述べた。湖やキャンプ場など、人々に深く愛されています。クリケットパビリオンの再建、親子環境教育生態博物館の周囲の景観、環境生態レクリエーション施設の最適化、新華社神社の修復など、この地域のさまざまな観光建設プロジェクトに継続的に投資が行われています。遺跡などの公共施設に、より快適でより良いレクリエーション空間を提供したいと考えています。ドイツ出身でありながら台南を最も愛するアクセル氏に、20年以上にわたり5月の音楽シーズンを宣伝し続けていただき、今年も数多くの優れた外国音楽が集まりました。台湾在住のパフォーマーが一緒に演奏し、さらには特別なグループが日本から来て、最もローカルでエキゾチックなパフォーマンスをお届けします。
観光局局長の林国華氏は、「5月は春の陽気が心地よく、台南を訪れるのに最適な季節です」と述べ、5月の台南限定の音楽イベントには毎年多くの外国人の友人が集まります。台湾では、床に座ったり寝転がったりして、音楽と自然の風景がもたらす素晴らしい体験を皆で楽しめるイベントに参加できます。
今年で23回目を迎えるメイ・ミュージック・シーズンは、今年は約240組の登録バンドの中から、個性の異なる28組のインディペンデントバンドが選ばれ、最高のパフォーマンスを披露すると述べた。遠方からは日本のオーケストラに加え、イギリス、カナダ、アメリカ、ドイツ、オーストラリア、ニカラグア、エルサルバドル、コロンビア、フィリピンなど10か国から在住・在勤のメンバーが参加しました。台湾だけでなく、台湾の地元の独立したオーケストラも一緒に演奏し、音楽はフォーク、ポップ、ロック、パンク、フォークなどを含む多様で豊かであり、聴衆に他の音楽シーズンとは異なる聴覚と視覚の体験を与えることは間違いありません。 。イベントでは両日とも芸術文化活動（木登り体験、ヨガ、アフリカンドラム演奏、ダンス指導、フリスビーゴルフ、親子でのピニャータ作りワークショップなど）も企画されていますので、ご興味のある方はぜひご予約ください。イベントの公式ウェブサイト。早めに登録して早割価格でお楽しみください。アクセルは、台南市政府、観光局、文化局、新華区役所の毎年の強力な支援と支援に感謝したいと思います。また、台南威悦ホテル、ボイス・オブ・リバティ・ラジオ局、そして特に感謝しています。とクランベリー・フード・ストアの協賛により、このイベントは引き続き美しいフトピ景勝地で開催されます。5月4日から5日まで、皆さんぜひフトピで音楽を聴いてください。
新華区役所は、毎年、台湾の多くの国際的な友人が音楽シーズンに参加し、新華の地元文化を皆さんに紹介したいと考えており、地元の「新華東栄」が11時から12時まで開催されると述べた。 5月4日 地域ケアセンター「シニア太鼓団」と「渼プロダンス教室」が素晴らしい演奏を披露してくれました。さらに、エキゾチックな軽食、ユニークな文化的で創造的な衣類、地元の小規模農家など、さまざまな専門市場が敷地内に用意されており、誰でも音楽を聴いたり、市場を訪れたりすることができます。
観光局は、皆様に便利な交通サービスを提供するために、イベント両日の11:00から22:00まで、台南乗換駅（公園路）で胡頭埔イベント会場との無料往復シャトルを手配すると発表しました。参加者は1時間ごとにバスを利用できます。新華老街を訪れて史跡を訪れ、最も美しい新華青果市場で新鮮な果物を購入し、左鎮岳世界で白い大地の自然の山の景色を楽しみ、二寮で日の出を鑑賞し、山園水路博物館を訪れてください。南渓南柯考古学博物館 ハイキングに出かけたり、梅嶺風景区でホタル鑑賞のアクティビティに参加したりして、台南独特の自然と文化の景観を満喫しましょう。イベントの詳細については、台南観光ウェブサイトまたは台南五月音楽祭公式ウェブサイトをご覧ください。
黄維哲市長は、虎頭堡は150年以上の歴史を持つ「台湾第一の貯水池」であり、美しい景観、あらゆる年齢層の景観レクリエーション場、森林内の親子生態遊歩道、周囲の遊歩道があると述べた。湖やキャンプ場など、人々に深く愛されています。クリケットパビリオンの再建、親子環境教育生態博物館の周囲の景観、環境生態レクリエーション施設の最適化、新華社神社の修復など、この地域のさまざまな観光建設プロジェクトに継続的に投資が行われています。遺跡などの公共施設に、より快適でより良いレクリエーション空間を提供したいと考えています。ドイツ出身でありながら台南を最も愛するアクセル氏に、20年以上にわたり5月の音楽シーズンを宣伝し続けていただき、今年も数多くの優れた外国音楽が集まりました。台湾在住のパフォーマーが一緒に演奏し、さらには特別なグループが日本から来て、最もローカルでエキゾチックなパフォーマンスをお届けします。
観光局局長の林国華氏は、「5月は春の陽気が心地よく、台南を訪れるのに最適な季節です」と述べ、5月の台南限定の音楽イベントには毎年多くの外国人の友人が集まります。台湾では、床に座ったり寝転がったりして、音楽と自然の風景がもたらす素晴らしい体験を皆で楽しめるイベントに参加できます。
今年で23回目を迎えるメイ・ミュージック・シーズンは、今年は約240組の登録バンドの中から、個性の異なる28組のインディペンデントバンドが選ばれ、最高のパフォーマンスを披露すると述べた。遠方からは日本のオーケストラに加え、イギリス、カナダ、アメリカ、ドイツ、オーストラリア、ニカラグア、エルサルバドル、コロンビア、フィリピンなど10か国から在住・在勤のメンバーが参加しました。台湾だけでなく、台湾の地元の独立したオーケストラも一緒に演奏し、音楽はフォーク、ポップ、ロック、パンク、フォークなどを含む多様で豊かであり、聴衆に他の音楽シーズンとは異なる聴覚と視覚の体験を与えることは間違いありません。 。イベントでは両日とも芸術文化活動（木登り体験、ヨガ、アフリカンドラム演奏、ダンス指導、フリスビーゴルフ、親子でのピニャータ作りワークショップなど）も企画されていますので、ご興味のある方はぜひご予約ください。イベントの公式ウェブサイト。早めに登録して早割価格でお楽しみください。アクセルは、台南市政府、観光局、文化局、新華区役所の毎年の強力な支援と支援に感謝したいと思います。また、台南威悦ホテル、ボイス・オブ・リバティ・ラジオ局、そして特に感謝しています。とクランベリー・フード・ストアの協賛により、このイベントは引き続き美しいフトピ景勝地で開催されます。5月4日から5日まで、皆さんぜひフトピで音楽を聴いてください。
新華区役所は、毎年、台湾の多くの国際的な友人が音楽シーズンに参加し、新華の地元文化を皆さんに紹介したいと考えており、地元の「新華東栄」が11時から12時まで開催されると述べた。 5月4日 地域ケアセンター「シニア太鼓団」と「渼プロダンス教室」が素晴らしい演奏を披露してくれました。さらに、エキゾチックな軽食、ユニークな文化的で創造的な衣類、地元の小規模農家など、さまざまな専門市場が敷地内に用意されており、誰でも音楽を聴いたり、市場を訪れたりすることができます。
観光局は、皆様に便利な交通サービスを提供するために、イベント両日の11:00から22:00まで、台南乗換駅（公園路）で胡頭埔イベント会場との無料往復シャトルを手配すると発表しました。参加者は1時間ごとにバスを利用できます。新華老街を訪れて史跡を訪れ、最も美しい新華青果市場で新鮮な果物を購入し、左鎮岳世界で白い大地の自然の山の景色を楽しみ、二寮で日の出を鑑賞し、山園水路博物館を訪れてください。南渓南柯考古学博物館 ハイキングに出かけたり、梅嶺風景区でホタル鑑賞のアクティビティに参加したりして、台南独特の自然と文化の景観を満喫しましょう。イベントの詳細については、台南観光ウェブサイトまたは台南五月音楽祭公式ウェブサイトをご覧ください。
| 台南乗換駅（公園路） | フトゥピ |
| 11:00 | 12:00 |
| 12:00 | 13:00 |
| 13:00 | 14:00 |
| 14:00 | 15:00 |
| 15:00 | 16:00 |
| 16:00 | 17:00 |
| 17:00 | 18:00 |
| 18:00 | 18:30 |
| 19:00 | 19:00 |
| 20:00 | 20:00 |
| 21:00 | 21:00 |
| 22:00 | 22:00(5/5は終電) |
| 23:00(5/4) | |
| 23:30（5月4日は終電） |
