メッセージ内容
台南市政府や観光業界の努力により、国境封鎖解除後は、昨年4月の「台南-仙台」チャーター便(112便)、8月の「台南-ベトナム・ダナン」便に続き、今年4月に就航予定(113便) 台南空港は新たな直行チャーター便「台南-タイ便」を歓迎する。黄偉哲・台南市長、林国華・タイ観光局台北事務所次長、黄俊洋・外務省雲建南事務所長・蕭生忠・台南空港所長、楊一瑞・代議員郭宏儀、林美燕議員、邱立麗議長のサービスオフィス、李志偉議員のサービスオフィスの代表、李ツンリン議員のサービスオフィス、延府旅行代理店の英望総経理、台南市旅行業協会の蔡成紅会長、台南B&B文化発展協会の周栄棠会長と陳子雲理事長、台南市文化観光土産物産業発展協会の張慶中会長、台南市ホテル事業協会の呉君台理事長、台南市ホテル事業協会のホン・シカン理事長、台南府城文化観光産業協会の蔡仁輝会長、中国海洋観光促進・農業特色推進協会の侯翠玲会長、台南市菓子業協会の陸立泉会長、台南市観光管理者協会の柯兆雅会長、台南市解説者育成協会の蕭樹華理事長、台南市余暇農業発展協会の鄭慶皇理事長、台南市料理業協会の張宝仁会長も来られ、盛大な行事に共に出席し、歓迎と贈呈を行った。台南市民を代表して初便記念のウェルカムギフトが贈られ、早朝からタイ人の乗客に温かい気持ちを与えました。
黄維哲市長は、台南市は感染症の流行が落ち着き始めた際に積極的な調整を行い、台南市を海外に売り込み、国際的な認知度を高めることを望んでいると語った。タイはASEAN10か国の中で第2位の経済大国であり、国際通貨機関(IMF)の2022年のデータによると、タイのアウトバウンド観光市場は3,000億バーツ以上の価値があることから、今回の台南発タイ直行チャーター便を特別に企画しました。タイライオン航空、燕浮旅行社、台南旅行業協会が強力なサポートを提供していただき、誠にありがとうございます。最初の直行便にはタイ人の乗客187名がドンムアン国際空港を午前2時10分に離陸し、台南空港に午前7時5分に到着し、続いて台南の乗客174名が台南空港を午前8時に離陸しました。午前5時、チェンマイ国際空港に11時35分に到着。今年は台南 400 と重なっています。タイ人観光客は台南 400 シリーズのアクティビティに参加して、台南の熱気を体験し、美しい思い出を残すことができます。
観光局の林国華局長は、2023年にはタイから台湾への観光客は約40万人となり、感染症流行前の観光規模に戻り、特に台湾は海外観光地部門で第1位になると予想している。 2023 年のタイの Google キーワードは、タイ人が台湾に来ていることを示しており、台湾観光がブームになっています。台南の赤嵌樓、安平城、孔子廟などは毎年多くの外国人観光客が訪れますが、今回の台南発タイ直行チャーター便を通じて、これらの名所をタイ人観光客に紹介したいと考えています。また、当社は、タイ人やその他の東南アジアの観光客が安心して旅行できるよう、新しい南行きツアーガイドの研修、多言語メニューを構築するためのケータリング業者の指導、ツアー運転手向けの外国語および観光研修プログラムなど、国際観光に優しい環境の最適化を継続していきます。台南の豊かさを体験 観光の際には、質の高い観光受付サービスもお楽しみください。
観光局は、外国人観光客の台南旅行を奨励するため、「国際観光客誘致のための113台南市観光産業奨励計画」を特別に開始したと発表した。補助金条件を満たした場合、各グループ1人当たり最大NT$800の補助金を受け取ることができます。台南には魅力的なアクティビティがたくさんありますので、台南の観光やアクティビティの最新情報は「台南観光ネットワーク」や「台南観光ファンページ」をぜひチェックしてください。
黄維哲市長は、台南市は感染症の流行が落ち着き始めた際に積極的な調整を行い、台南市を海外に売り込み、国際的な認知度を高めることを望んでいると語った。タイはASEAN10か国の中で第2位の経済大国であり、国際通貨機関(IMF)の2022年のデータによると、タイのアウトバウンド観光市場は3,000億バーツ以上の価値があることから、今回の台南発タイ直行チャーター便を特別に企画しました。タイライオン航空、燕浮旅行社、台南旅行業協会が強力なサポートを提供していただき、誠にありがとうございます。最初の直行便にはタイ人の乗客187名がドンムアン国際空港を午前2時10分に離陸し、台南空港に午前7時5分に到着し、続いて台南の乗客174名が台南空港を午前8時に離陸しました。午前5時、チェンマイ国際空港に11時35分に到着。今年は台南 400 と重なっています。タイ人観光客は台南 400 シリーズのアクティビティに参加して、台南の熱気を体験し、美しい思い出を残すことができます。
観光局の林国華局長は、2023年にはタイから台湾への観光客は約40万人となり、感染症流行前の観光規模に戻り、特に台湾は海外観光地部門で第1位になると予想している。 2023 年のタイの Google キーワードは、タイ人が台湾に来ていることを示しており、台湾観光がブームになっています。台南の赤嵌樓、安平城、孔子廟などは毎年多くの外国人観光客が訪れますが、今回の台南発タイ直行チャーター便を通じて、これらの名所をタイ人観光客に紹介したいと考えています。また、当社は、タイ人やその他の東南アジアの観光客が安心して旅行できるよう、新しい南行きツアーガイドの研修、多言語メニューを構築するためのケータリング業者の指導、ツアー運転手向けの外国語および観光研修プログラムなど、国際観光に優しい環境の最適化を継続していきます。台南の豊かさを体験 観光の際には、質の高い観光受付サービスもお楽しみください。
観光局は、外国人観光客の台南旅行を奨励するため、「国際観光客誘致のための113台南市観光産業奨励計画」を特別に開始したと発表した。補助金条件を満たした場合、各グループ1人当たり最大NT$800の補助金を受け取ることができます。台南には魅力的なアクティビティがたくさんありますので、台南の観光やアクティビティの最新情報は「台南観光ネットワーク」や「台南観光ファンページ」をぜひチェックしてください。