メッセージ内容
台南市左鎮地区には豊かなシラヤ文化が息づいており、シラヤ族は伝統的な竹細工や刺繍などの手工芸品を作るのが得意で、これらの工芸品は彼らの文化や生活様式を反映しています。台南市政府観光局は「2023 Visit Tainan Tourism」を開始しました。 「スラッシュ クラフトマン シリーズ ツアー」では、観光客が左鎮の竹職人を訪問し、何世紀にもわたって続く精緻な竹工芸の芸術を体験することができます。
台南市長の黄維哲氏は、85歳の竹編み名人、李天生氏は70年の経験を持ち、国宝級の竹編み名人であり、優れた竹工芸を持ち、さまざまなカスタマイズされた竹編み作品をデザイン、制作していると述べた。地元に自生する竹材を使用し、多様な製品づくりや工芸学習講座を通じて竹芸術文化の普及に努めるとともに、竹ハウスの建設や竹編みの建設プロジェクトにも参加し、高齢にもかかわらず、竹編みの普及と継承に尽力している。この貴重な彼の技術は次世代に受け継がれており、2023 年の「Varix‧Bamboo Art」展では彼の竹アート作品が鮮やかでユニークです。
観光局局長の林国華氏は、今回のツアーに竹細工師の李天生氏が参加し、竹編みの技術を個人的に教え、竹細工についての独特の見識を披露してもらえるのは珍しく、幸運だと語った。デザートプレートなどの実用的な竹製品の製作体験を通じて、観光客はすぐに家庭の中に小さな竹工芸品を取り入れることができ、さらに歴史、文化、特色が詰まった観光名所である左鎮老街の訪問も含まれています。古い街並みを歩くと、まるでタイムスリップしたような気分になり、伝統的な雰囲気とライフスタイルを感じられ、帰ることを忘れてしまいます。観光客は地元の平埔料理を味わい、地元の豊かな文化と歴史を体験することもできます。台湾の古き時代を思い出し、文化の美しさを感じてください。
観光局によると、このツアーは竹織りの達人である李天生氏が直接ご案内し、素晴らしい竹芸術の世界に入り、左鎮の文化史を深く理解し、竹の優雅さと芸術的風味を感じることになります。アート。伝統的な竹工芸と地元文化が融合したものです。奥深い旅行であるだけでなく、すべての観光客がエキサイティングな抽選活動に参加し、素晴らしい宿泊賞品を獲得するチャンスもあります。これからは、イベント期間中に #台南游Tainantravels #台南スラッシュフードツーリズム のハッシュタグを付けて、参加プロセスの体験を個人の Facebook または IG アカウントで共有するだけで、2023 年に台南のユニークなスラッシュ職人を訪問し、同時に台南をタグ付けできます. 旅行グループの公式ファンには、NT$5,000 以上相当の「クラウン プラザ 台南 台南」のダブルルーム宿泊券をプレゼントするチャンスがあり、観光客の台南旅行にモチベーションと楽しさが加わります。抽選時期は前回イベントの翌日から1週間以内に行われる予定で、抽選後3日以内にFacebook上の「台南旅遊」公式ファングループで発表される。他の職人の体験にも興味がある場合は、「2023 年に台南観光のユニークな斬撃職人を訪ねる」で検索してください。興味のある友人は、 Accupass チケット販売サイトで事前にチケットを購入する必要があります。各セッションは 20 名限定です。 1,000名様 この貴重な機会をお見逃しなく!
台南市長の黄維哲氏は、85歳の竹編み名人、李天生氏は70年の経験を持ち、国宝級の竹編み名人であり、優れた竹工芸を持ち、さまざまなカスタマイズされた竹編み作品をデザイン、制作していると述べた。地元に自生する竹材を使用し、多様な製品づくりや工芸学習講座を通じて竹芸術文化の普及に努めるとともに、竹ハウスの建設や竹編みの建設プロジェクトにも参加し、高齢にもかかわらず、竹編みの普及と継承に尽力している。この貴重な彼の技術は次世代に受け継がれており、2023 年の「Varix‧Bamboo Art」展では彼の竹アート作品が鮮やかでユニークです。
観光局局長の林国華氏は、今回のツアーに竹細工師の李天生氏が参加し、竹編みの技術を個人的に教え、竹細工についての独特の見識を披露してもらえるのは珍しく、幸運だと語った。デザートプレートなどの実用的な竹製品の製作体験を通じて、観光客はすぐに家庭の中に小さな竹工芸品を取り入れることができ、さらに歴史、文化、特色が詰まった観光名所である左鎮老街の訪問も含まれています。古い街並みを歩くと、まるでタイムスリップしたような気分になり、伝統的な雰囲気とライフスタイルを感じられ、帰ることを忘れてしまいます。観光客は地元の平埔料理を味わい、地元の豊かな文化と歴史を体験することもできます。台湾の古き時代を思い出し、文化の美しさを感じてください。
観光局によると、このツアーは竹織りの達人である李天生氏が直接ご案内し、素晴らしい竹芸術の世界に入り、左鎮の文化史を深く理解し、竹の優雅さと芸術的風味を感じることになります。アート。伝統的な竹工芸と地元文化が融合したものです。奥深い旅行であるだけでなく、すべての観光客がエキサイティングな抽選活動に参加し、素晴らしい宿泊賞品を獲得するチャンスもあります。これからは、イベント期間中に #台南游Tainantravels #台南スラッシュフードツーリズム のハッシュタグを付けて、参加プロセスの体験を個人の Facebook または IG アカウントで共有するだけで、2023 年に台南のユニークなスラッシュ職人を訪問し、同時に台南をタグ付けできます. 旅行グループの公式ファンには、NT$5,000 以上相当の「クラウン プラザ 台南 台南」のダブルルーム宿泊券をプレゼントするチャンスがあり、観光客の台南旅行にモチベーションと楽しさが加わります。抽選時期は前回イベントの翌日から1週間以内に行われる予定で、抽選後3日以内にFacebook上の「台南旅遊」公式ファングループで発表される。他の職人の体験にも興味がある場合は、「2023 年に台南観光のユニークな斬撃職人を訪ねる」で検索してください。興味のある友人は、 Accupass チケット販売サイトで事前にチケットを購入する必要があります。各セッションは 20 名限定です。 1,000名様 この貴重な機会をお見逃しなく!