メッセージ内容
19年目を迎える2023年台南関子嶺温泉グルメフェスティバルの待望のオープニングとナイトパレードが、本日（14日）午後6時30分に関子嶺でグランドオープンします！黄維哲市長は、今年は「時代節」をテーマに一連の活動が開催され、皆さんを関子嶺に招待し、黒泥温泉に浸かり、関子嶺の名物である同子鶏を味わい、そして祭りに参加すると述べた。毎年恒例の関子嶺温泉グルメフェスティバル！
夕方のパレード開始に先立ち、今日午前11時に嶺頂公園で20以上の屋台が並ぶ「グッドオータム」ピクニックマーケットが始まり、高品質で文化的、若者向けの食品販売業者や地元の食品販売業者、さらには数百人が参加する。浴衣の無料レンタルや数量限定のピクニック用品の無料提供もあり、一般の方でも浴衣ピクニックができるほか、大道芸やタイパワー節電アドベンチャー・シティパズルゲームなどの見どころも満載です。午後8時時点で5,000人以上が参加し、全行程で少なくとも1,000人以上が夜祭りパレードに参加しました。
夜祭りのパレードでは、舞踊団による活気とダイナミックなオープニングダンスコードが披露され、出陣式では「五元、運命」という語呂合わせを組み合わせた特別に祝福金貨が作成され、現場にいた著名なゲストが共同で投げました。関子嶺温泉郷の守護聖人「不動明王」の一年のご加護に感謝し、来年の温泉の涸れぬご祈念を申し上げます。今年の関子嶺温泉グルメフェスティバルの正式スタートも発表！このイベントには葉澤山副市長、林国華観光局長、シラヤ国家風景区管理事務所の徐振能所長、台湾電力株式会社の陳明樹副総経理、白河区役所の李首席書記が共同出席した。行政院長の志斌氏、同センター副最高経営責任者（CEO）の劉美山氏、台南市温泉協会会長の林祥桞氏、関子嶺イメージビジネス地区建設委員会委員長のウェン・ヤーリン氏、関陵市地域発展協会理事長の蔡宗熙氏、王玄茂議員などをはじめ、さまざまな立法府や国会議員事務所の代表者や業界専門家など、多くの著名なゲストがこの盛大なイベントに参加するために来ました。
葉澤山副市長は、関子嶺温泉は日本統治時代の四大名泉の一つであり、世界三大泥温泉の一つであると述べ、関子嶺温泉の経営者と観光局の慎重な管理と管理に感謝の意を表した。台湾電力株式会社の温泉祭りへの全面的なご支援をよろしくお願いいたします。秋の温泉に浸りに皆さんもぜひ関子嶺へお越しください。
台湾電力有限公司の陳副総経理は、関子嶺温泉祭りに合わせて、台湾電力有限公司が10/14～15に「節電」リアルパズルゲームを開催すると発表した。豪華賞品を用意したQ&A活動で省エネ・節電を推進し、皆さんも関子嶺温泉祭りにぜひご参加いただき、一緒に省エネと地球を愛しませんか。
観光局の林国華局長は、今年のイベント全体の主役は関子嶺温泉地の守護聖人である「不動明王」の軽自動車であり、100人以上が参加する光り輝くパレードが開かれると述べた。一般の方も参加でき、まさに不動明王とともに神とともに歩むことができます。台南の有名な「池山芸能ワークショップ」や、神々と守護者のファンタジーに満ちたCOSERやExtreme Fire Danceなどの多くのプログループが招待され、傘、神灯、子供たちがパレードする人々と一緒に輝きました。提灯を持ったり、浴衣を着たり、夜間パトロールが関子嶺の夜空を華やかに照らします。
関子嶺温泉グルメフェスティバルは、交通部観光局の「台湾観光隔年カレンダー」の国際レベルのイベントの一つであり、毎年綿密にイベントを企画するほか、市政府も継続的に観光促進を行っている。を開発し、地域のハードウェア建設の改善を促進します。夕方には関子嶺に滞在して入浴し、翌日は後壁、東山、新営、六営、その他の周辺観光スポットを訪れることは誰でも歓迎です。
今は温泉に入るのに良い季節です。温泉に浸かると免疫力が高まります。今年は「トラベル台南アプリ」を使って温泉にいる魚頭男を見つけてください。金貨を集めてください。限定版 NT$50 スーパー電子ギフト券と交換するか、タッチと交換してください。 抽選に当選すると、最高の賞品である AirPods Pro (第 2 世代) やその他の多くのギフトを獲得するチャンスが得られます。 「2023台南ウェルネスクーポン」（10/31まで） イベント期間中、イベントに協力する台南市内の合法ホテルに宿泊 ホテルオーナーの専用QRコードを読み取ってログイン登録すると電子クーポンが入手できます各店舗から300点以上の賞品が当たる抽選会をお持ち帰りいただけます！さらに、台南に買い物に来られる際、台南の店舗での購入金額が合計 100 元に達していれば、オンラインで「2023 台南ショッピング フェスティバル」ウェブサイトにアクセスし、請求書にログインして、台南ショッピング フェスティバルに参加することができます。抽選（9月15日から2023年3月10日まで）。
観光局は、今週（開幕週）の大晦日パレードに加えて、明日（15日）は「グッドオータム」ピクニックマーケットがもう1日開催され、10月には「関嶺ファンタジークロニクル」が開催されると付け加えた。 28-29. Taipower Saves Power - シティパズルゲーム（10月15日、10月28日～29日）！また、今年も関子嶺温泉グルメフェスティバル期間中（10/14～11/12）、地元指定企業と協力し平日営業割引を実施いたします。そして、指定の温泉店舗で入浴後は、亀潭温泉体験クーポンを手に入れて、台南の「双泉温泉」の複数の楽しみを体験してください。
イベント期間中（毎週土・日・祝日）は、新営から関子嶺への直通バスと夜間の時間外バスが一般運行されますので、ぜひご利用ください。秋以降の夜のアクティビティに参加する場合は、防寒と蚊対策のために長袖の着用をおすすめします！
夕方のパレード開始に先立ち、今日午前11時に嶺頂公園で20以上の屋台が並ぶ「グッドオータム」ピクニックマーケットが始まり、高品質で文化的、若者向けの食品販売業者や地元の食品販売業者、さらには数百人が参加する。浴衣の無料レンタルや数量限定のピクニック用品の無料提供もあり、一般の方でも浴衣ピクニックができるほか、大道芸やタイパワー節電アドベンチャー・シティパズルゲームなどの見どころも満載です。午後8時時点で5,000人以上が参加し、全行程で少なくとも1,000人以上が夜祭りパレードに参加しました。
夜祭りのパレードでは、舞踊団による活気とダイナミックなオープニングダンスコードが披露され、出陣式では「五元、運命」という語呂合わせを組み合わせた特別に祝福金貨が作成され、現場にいた著名なゲストが共同で投げました。関子嶺温泉郷の守護聖人「不動明王」の一年のご加護に感謝し、来年の温泉の涸れぬご祈念を申し上げます。今年の関子嶺温泉グルメフェスティバルの正式スタートも発表！このイベントには葉澤山副市長、林国華観光局長、シラヤ国家風景区管理事務所の徐振能所長、台湾電力株式会社の陳明樹副総経理、白河区役所の李首席書記が共同出席した。行政院長の志斌氏、同センター副最高経営責任者（CEO）の劉美山氏、台南市温泉協会会長の林祥桞氏、関子嶺イメージビジネス地区建設委員会委員長のウェン・ヤーリン氏、関陵市地域発展協会理事長の蔡宗熙氏、王玄茂議員などをはじめ、さまざまな立法府や国会議員事務所の代表者や業界専門家など、多くの著名なゲストがこの盛大なイベントに参加するために来ました。
葉澤山副市長は、関子嶺温泉は日本統治時代の四大名泉の一つであり、世界三大泥温泉の一つであると述べ、関子嶺温泉の経営者と観光局の慎重な管理と管理に感謝の意を表した。台湾電力株式会社の温泉祭りへの全面的なご支援をよろしくお願いいたします。秋の温泉に浸りに皆さんもぜひ関子嶺へお越しください。
台湾電力有限公司の陳副総経理は、関子嶺温泉祭りに合わせて、台湾電力有限公司が10/14～15に「節電」リアルパズルゲームを開催すると発表した。豪華賞品を用意したQ&A活動で省エネ・節電を推進し、皆さんも関子嶺温泉祭りにぜひご参加いただき、一緒に省エネと地球を愛しませんか。
観光局の林国華局長は、今年のイベント全体の主役は関子嶺温泉地の守護聖人である「不動明王」の軽自動車であり、100人以上が参加する光り輝くパレードが開かれると述べた。一般の方も参加でき、まさに不動明王とともに神とともに歩むことができます。台南の有名な「池山芸能ワークショップ」や、神々と守護者のファンタジーに満ちたCOSERやExtreme Fire Danceなどの多くのプログループが招待され、傘、神灯、子供たちがパレードする人々と一緒に輝きました。提灯を持ったり、浴衣を着たり、夜間パトロールが関子嶺の夜空を華やかに照らします。
関子嶺温泉グルメフェスティバルは、交通部観光局の「台湾観光隔年カレンダー」の国際レベルのイベントの一つであり、毎年綿密にイベントを企画するほか、市政府も継続的に観光促進を行っている。を開発し、地域のハードウェア建設の改善を促進します。夕方には関子嶺に滞在して入浴し、翌日は後壁、東山、新営、六営、その他の周辺観光スポットを訪れることは誰でも歓迎です。
今は温泉に入るのに良い季節です。温泉に浸かると免疫力が高まります。今年は「トラベル台南アプリ」を使って温泉にいる魚頭男を見つけてください。金貨を集めてください。限定版 NT$50 スーパー電子ギフト券と交換するか、タッチと交換してください。 抽選に当選すると、最高の賞品である AirPods Pro (第 2 世代) やその他の多くのギフトを獲得するチャンスが得られます。 「2023台南ウェルネスクーポン」（10/31まで） イベント期間中、イベントに協力する台南市内の合法ホテルに宿泊 ホテルオーナーの専用QRコードを読み取ってログイン登録すると電子クーポンが入手できます各店舗から300点以上の賞品が当たる抽選会をお持ち帰りいただけます！さらに、台南に買い物に来られる際、台南の店舗での購入金額が合計 100 元に達していれば、オンラインで「2023 台南ショッピング フェスティバル」ウェブサイトにアクセスし、請求書にログインして、台南ショッピング フェスティバルに参加することができます。抽選（9月15日から2023年3月10日まで）。
観光局は、今週（開幕週）の大晦日パレードに加えて、明日（15日）は「グッドオータム」ピクニックマーケットがもう1日開催され、10月には「関嶺ファンタジークロニクル」が開催されると付け加えた。 28-29. Taipower Saves Power - シティパズルゲーム（10月15日、10月28日～29日）！また、今年も関子嶺温泉グルメフェスティバル期間中（10/14～11/12）、地元指定企業と協力し平日営業割引を実施いたします。そして、指定の温泉店舗で入浴後は、亀潭温泉体験クーポンを手に入れて、台南の「双泉温泉」の複数の楽しみを体験してください。
イベント期間中（毎週土・日・祝日）は、新営から関子嶺への直通バスと夜間の時間外バスが一般運行されますので、ぜひご利用ください。秋以降の夜のアクティビティに参加する場合は、防寒と蚊対策のために長袖の着用をおすすめします！
