メッセージ内容
今年で12回目を迎える「2023台南夏音楽祭~将軍の咆哮」は7月22日と7月23日の2日間連続で開催され、今回は市政府観光局が総区の美食家であるホン・コンファ区長と特別協力し、世界中からの友人を江軍漁港に招待し、音楽を聴いたり、文化創意市場を訪れたり、将軍で地元の海鮮グルメを楽しんだりすることができる。
台南市長の黄維哲氏は、江軍区は台湾高速道路17号線と西海岸高速道路61号線の沿海観光軸上に位置し、塩業文化、湿地生態、漁村集落などの自然文化的特色があり、景勝地に沿って馬沙溝海洋レジャー・スポーツリゾートセンター、江軍漁港、林貢記念館、江軍渓口マングローブ方源美術館、塩地帯文化センター・翔裕学院、王維などの観光スポットがあると述べた。温宮、康納祥不織布創意王国、馬沙溝李生宮、青昆 青山漁港や青昆海扇形塩田などの人気観光スポット、世界中からの友人が台南総合に来て、夏の潮風を感じながら涼しい旅行を楽しむのは大歓迎です。
観光局の林国華局長代理によると、今回は総区食品専門家のホン・コンファ所長が先導し、最初に紹介されたのは馬沙溝の3D絵画村近くの「万維鎮海鮮店」で、メイン料理はカニ粥、カラスミ入りチャーハン、松阪豚のごま油炒めなどで、その日の獲れた料理は主に冷蔵庫や水族館からの新鮮な食材だった。 「西里牡蠣」は銅板1枚の値段で買える激安珍味で、黄金牡蠣と特製の合わせスープを注文するのが必須で、黄金牡蠣の皮を黄金色に揚げてカリカリに揚げています。
将軍地区の区長ホン・ツンファさんは、「将軍に来たら絶対に外せない食べ物がおすすめです。地元の人が自分の台所として愛しているだけでなく、匂いを求めて観光客もよく訪れる「アエサバヒー粥」もおすすめです。毎日新鮮な魚を使うことにこだわり、品質を維持するために一杯ごとに現場で調理する必要があります。アイスクリームには昔ながらの紅茶が添えられており、暑さをしのぐのにとても美味しいです。アイスクリームはソーダビにアイスクリームをサンドしたものです。子供の頃の思い出が詰まった「scuits」、店内にある昔ながらのアイスキャンディーも大人気、最後のおすすめは大内青果市場の隣にある「鳳海鮮魚風店」。
観光局によると、江君への旅行で台南に来た場合は、台湾鉄道で台南駅まで行き、青幹線に乗り換えて嘉里駅まで行き、そこから青支線のバスに乗り換えて江君の観光スポットを楽しむことができるという。初日(7/22)は「将軍のクレイジーパーティー」をテーマに、マジックスティックバンド、ドルフィン探偵、フラン、エレファント体操、HowZ率いるダブルフィナーレのア・バン・アンド・ザ・ファイヴ、今年(112)は金旋律賞、金音賞、ヒップホップ界など14の有名バンド、歌手、グループを招待して熱唱し、コンサート終了後は約7分間の素晴らしい花火ショーが行われる。花火のテーマは、7/22は「Shining Star」、7/23は「Smiling Tainan」で、海鮮を食べ、潮風を感じ、音楽を聴き、台南の西海岸の美しさを満喫してください。
最後になりますが、「2023台南お得クーポン」キャンペーン実施中ですのでお知らせいたします! 7/1~10/31のイベント期間中、バッジアクティビティに参加する市内のホテルまたはホームステイに宿泊し、専用QRコードを読み取って「台南好康クーポン公式サイト」で会員登録し、チェックイン情報を記入すると、台南好康クーポン電子版と台南バス電子クーポンを入手でき、台南市内の無料バス旅行に加え、複数店舗の割引も受けられます。台南に一泊して、福を楽しみ、賞品を抽選しましょう!台南の観光スポットやアクティビティの詳細については、台南トラベルネットおよび台南トラベルファングループをご覧ください。
台南市長の黄維哲氏は、江軍区は台湾高速道路17号線と西海岸高速道路61号線の沿海観光軸上に位置し、塩業文化、湿地生態、漁村集落などの自然文化的特色があり、景勝地に沿って馬沙溝海洋レジャー・スポーツリゾートセンター、江軍漁港、林貢記念館、江軍渓口マングローブ方源美術館、塩地帯文化センター・翔裕学院、王維などの観光スポットがあると述べた。温宮、康納祥不織布創意王国、馬沙溝李生宮、青昆 青山漁港や青昆海扇形塩田などの人気観光スポット、世界中からの友人が台南総合に来て、夏の潮風を感じながら涼しい旅行を楽しむのは大歓迎です。
観光局の林国華局長代理によると、今回は総区食品専門家のホン・コンファ所長が先導し、最初に紹介されたのは馬沙溝の3D絵画村近くの「万維鎮海鮮店」で、メイン料理はカニ粥、カラスミ入りチャーハン、松阪豚のごま油炒めなどで、その日の獲れた料理は主に冷蔵庫や水族館からの新鮮な食材だった。 「西里牡蠣」は銅板1枚の値段で買える激安珍味で、黄金牡蠣と特製の合わせスープを注文するのが必須で、黄金牡蠣の皮を黄金色に揚げてカリカリに揚げています。
将軍地区の区長ホン・ツンファさんは、「将軍に来たら絶対に外せない食べ物がおすすめです。地元の人が自分の台所として愛しているだけでなく、匂いを求めて観光客もよく訪れる「アエサバヒー粥」もおすすめです。毎日新鮮な魚を使うことにこだわり、品質を維持するために一杯ごとに現場で調理する必要があります。アイスクリームには昔ながらの紅茶が添えられており、暑さをしのぐのにとても美味しいです。アイスクリームはソーダビにアイスクリームをサンドしたものです。子供の頃の思い出が詰まった「scuits」、店内にある昔ながらのアイスキャンディーも大人気、最後のおすすめは大内青果市場の隣にある「鳳海鮮魚風店」。
観光局によると、江君への旅行で台南に来た場合は、台湾鉄道で台南駅まで行き、青幹線に乗り換えて嘉里駅まで行き、そこから青支線のバスに乗り換えて江君の観光スポットを楽しむことができるという。初日(7/22)は「将軍のクレイジーパーティー」をテーマに、マジックスティックバンド、ドルフィン探偵、フラン、エレファント体操、HowZ率いるダブルフィナーレのア・バン・アンド・ザ・ファイヴ、今年(112)は金旋律賞、金音賞、ヒップホップ界など14の有名バンド、歌手、グループを招待して熱唱し、コンサート終了後は約7分間の素晴らしい花火ショーが行われる。花火のテーマは、7/22は「Shining Star」、7/23は「Smiling Tainan」で、海鮮を食べ、潮風を感じ、音楽を聴き、台南の西海岸の美しさを満喫してください。
最後になりますが、「2023台南お得クーポン」キャンペーン実施中ですのでお知らせいたします! 7/1~10/31のイベント期間中、バッジアクティビティに参加する市内のホテルまたはホームステイに宿泊し、専用QRコードを読み取って「台南好康クーポン公式サイト」で会員登録し、チェックイン情報を記入すると、台南好康クーポン電子版と台南バス電子クーポンを入手でき、台南市内の無料バス旅行に加え、複数店舗の割引も受けられます。台南に一泊して、福を楽しみ、賞品を抽選しましょう!台南の観光スポットやアクティビティの詳細については、台南トラベルネットおよび台南トラベルファングループをご覧ください。