メッセージ内容
遠藤藤夫会長と井上直樹日本台湾友好議員連盟副理事長は、本日午後、政府庁舎で黄偉哲市長を訪問し、会談と日台友好和歌山市議会議員連合の代表者が友好を表明した。台南市との相互扶助、そして今後も様々な分野で南勢市との交流・互恵関係を深めていくことを期待しております。県観光観光局の郭振輝局長も会議に出席し、会議後、観光局は台南市立図書館の新しい全体図を訪問し、交流の実施を加速することを望んでいた。両市が協定を結び、観光や文化などの分野で相互扶助を行っています。
台南市の黄偉哲市長は、全市民を代表して、遠藤議員と井上議員を台南にお迎えできることを大変嬉しく思います。両議員は台南市と日本との関係促進に長年貢献し、多大な貢献をしており、台南市の古くからの友人と言えます。両氏は、和歌山市議会議員の日台友好同盟のメンバーでもあり、台南市と和歌山市との交流を積極的に推進してきました。 2015年に台南・大阪直行便が就航して以来、両市は交流を開始し、市政府と市議会の相互訪問に加え、観光や文化の面でも相互にPRを行ってきました。文化祭では和歌山漆器の名品を展示。 2019年には和歌山市議会と台南市議会が姉妹都市提携を結び、遠藤議員、井上議員、日台友好和歌山市議会会員同盟の継続的なご支援により、このような頻繁かつ実質的な交流が進展しています。両市が相互扶助と協力の緊密な関係を維持できるようにする。本日、2人の賓客が台湾への短い訪問中に特別に時間を割いて台南市に会い、新しい王冠の流行によって中断されることのない2つの都市間の深い友情を深く感動的に示しました。
観光局の郭振輝局長は、市長と和歌山市からの2人の著名なゲストとの本日の会合に参加できて非常に光栄であると述べました。 2019年、台南市議会と和歌山市議会は友好交流協定を締結し、台南新総合地図を通じて和歌山市新市民図書館と図書館交流活動を行うことで合意し、井上氏もその計画を表明した。和歌山市立新市民図書館を利用するには、台南の書籍専用エリアが設けられており、世界中の人々が台南の大小をすばやく読むことができます。さらに、2 つの図書館の建設と開館日が非常に近いため、本日、2 人の著名なゲストが、昨年完成した台南市立図書館の新しい本館を訪問するよう特別に手配されました。 2 つの都市は、将来さらに発展します。また、台南は台湾で最初の都市であり、文化の首都とも呼ばれ、2024年には台南の400周年と台湾の400周年を迎えます。市長とともに、日本中からお二人の貴賓と友人が台南に来てこのイベントに参加することを心から歓迎します。
黄偉哲市長は訪問団のために特別に安平剣とライオンコーチン陶器を用意しました。これは祝福と悪霊を表し、台湾と日本が疫病を乗り切り、ますます良くなるようにとの願いを象徴しています。政府観光局は、台南市観光大使のユウトウ ジュン氏に、台南関苗パイナップル製の台南公式限定共同ブランド ビール南王西陽、安全な塩の福袋、台南の日本の観光マップを含むギフト パッケージを贈呈しました。訪問団が台南の忘れられない思い出を残し、台南のこれらの小さな観光名所を日本に持ち帰ることを願っています。また、観光局は、台南市発祥で国内外に知名度の高い台湾のVIPを対象に、小規模な昼食会を開催し、訪問団が台南の良き出会いの味を体験できるようにしました。
観光局は、市政府は常に観光産業の発展を促進するために努力を惜しまず、国内の観光消費市場を促進するだけでなく、台南を国際的な観光都市にすることにも力を注いでいると述べました。 「国際的に友好的な観光環境を作成するための台南市指導プログラム」は、台南の国際的に友好的な観光環境のためのワークブックを作成し、関連する観光業界の事業者に提供しました。また、国際観光市場における台南観光の露出を維持するため、韓国、香港、ベトナム、タイ、マレーシア、シンガポールなど6カ国の重要な交通結節点に台南観光イメージ広告を掲載しています。日本の大阪市政府と協力する予定です. 今年の12月14日から1日から25日まで、台南照明地区は大阪ライトフェスティバルのために設置されます.国境封鎖が解除され、国際観光客が船出する中、今回の訪問を通じて、台南の良いニュースが日本人に伝えられることを願っています。市政府チームの宣伝と、日本と台南市の友好都市の相互宣伝を通じて、台南の国際観光は再びピークに達しました。
観光局はさらに、市の事業者が外国人観光客を歓迎するための事前準備を支援するために、流行後の観光産業の活性化に向けてより多くのエネルギーを蓄積すると述べた.現在、台南では、「2022年台南市クリスマス大晦日シリーズイベント」、12/24-12/25「シークレットコーヒー香る台南東山コーヒープロモーションマーケット」2022など、国内外の観光客に適したさまざまなエキサイティングなアクティビティも開催されています。 Mattauw The Art Season、Nanying LuduxinのXinyingのTeddy Bear、Moon Art Museum 2022 Full Moon Beauty Action、Longzaki Light Festival-Kongshan Festivalなどの素晴らしい活動が次々と開始されます.イベントに参加する際は、関連する防疫規則に従ってください。台南の観光名所やアクティビティの詳細については、台南旅行ネットおよび台南旅行ファン グループをご覧ください。
台南市の黄偉哲市長は、全市民を代表して、遠藤議員と井上議員を台南にお迎えできることを大変嬉しく思います。両議員は台南市と日本との関係促進に長年貢献し、多大な貢献をしており、台南市の古くからの友人と言えます。両氏は、和歌山市議会議員の日台友好同盟のメンバーでもあり、台南市と和歌山市との交流を積極的に推進してきました。 2015年に台南・大阪直行便が就航して以来、両市は交流を開始し、市政府と市議会の相互訪問に加え、観光や文化の面でも相互にPRを行ってきました。文化祭では和歌山漆器の名品を展示。 2019年には和歌山市議会と台南市議会が姉妹都市提携を結び、遠藤議員、井上議員、日台友好和歌山市議会会員同盟の継続的なご支援により、このような頻繁かつ実質的な交流が進展しています。両市が相互扶助と協力の緊密な関係を維持できるようにする。本日、2人の賓客が台湾への短い訪問中に特別に時間を割いて台南市に会い、新しい王冠の流行によって中断されることのない2つの都市間の深い友情を深く感動的に示しました。
観光局の郭振輝局長は、市長と和歌山市からの2人の著名なゲストとの本日の会合に参加できて非常に光栄であると述べました。 2019年、台南市議会と和歌山市議会は友好交流協定を締結し、台南新総合地図を通じて和歌山市新市民図書館と図書館交流活動を行うことで合意し、井上氏もその計画を表明した。和歌山市立新市民図書館を利用するには、台南の書籍専用エリアが設けられており、世界中の人々が台南の大小をすばやく読むことができます。さらに、2 つの図書館の建設と開館日が非常に近いため、本日、2 人の著名なゲストが、昨年完成した台南市立図書館の新しい本館を訪問するよう特別に手配されました。 2 つの都市は、将来さらに発展します。また、台南は台湾で最初の都市であり、文化の首都とも呼ばれ、2024年には台南の400周年と台湾の400周年を迎えます。市長とともに、日本中からお二人の貴賓と友人が台南に来てこのイベントに参加することを心から歓迎します。
黄偉哲市長は訪問団のために特別に安平剣とライオンコーチン陶器を用意しました。これは祝福と悪霊を表し、台湾と日本が疫病を乗り切り、ますます良くなるようにとの願いを象徴しています。政府観光局は、台南市観光大使のユウトウ ジュン氏に、台南関苗パイナップル製の台南公式限定共同ブランド ビール南王西陽、安全な塩の福袋、台南の日本の観光マップを含むギフト パッケージを贈呈しました。訪問団が台南の忘れられない思い出を残し、台南のこれらの小さな観光名所を日本に持ち帰ることを願っています。また、観光局は、台南市発祥で国内外に知名度の高い台湾のVIPを対象に、小規模な昼食会を開催し、訪問団が台南の良き出会いの味を体験できるようにしました。
観光局は、市政府は常に観光産業の発展を促進するために努力を惜しまず、国内の観光消費市場を促進するだけでなく、台南を国際的な観光都市にすることにも力を注いでいると述べました。 「国際的に友好的な観光環境を作成するための台南市指導プログラム」は、台南の国際的に友好的な観光環境のためのワークブックを作成し、関連する観光業界の事業者に提供しました。また、国際観光市場における台南観光の露出を維持するため、韓国、香港、ベトナム、タイ、マレーシア、シンガポールなど6カ国の重要な交通結節点に台南観光イメージ広告を掲載しています。日本の大阪市政府と協力する予定です. 今年の12月14日から1日から25日まで、台南照明地区は大阪ライトフェスティバルのために設置されます.国境封鎖が解除され、国際観光客が船出する中、今回の訪問を通じて、台南の良いニュースが日本人に伝えられることを願っています。市政府チームの宣伝と、日本と台南市の友好都市の相互宣伝を通じて、台南の国際観光は再びピークに達しました。
観光局はさらに、市の事業者が外国人観光客を歓迎するための事前準備を支援するために、流行後の観光産業の活性化に向けてより多くのエネルギーを蓄積すると述べた.現在、台南では、「2022年台南市クリスマス大晦日シリーズイベント」、12/24-12/25「シークレットコーヒー香る台南東山コーヒープロモーションマーケット」2022など、国内外の観光客に適したさまざまなエキサイティングなアクティビティも開催されています。 Mattauw The Art Season、Nanying LuduxinのXinyingのTeddy Bear、Moon Art Museum 2022 Full Moon Beauty Action、Longzaki Light Festival-Kongshan Festivalなどの素晴らしい活動が次々と開始されます.イベントに参加する際は、関連する防疫規則に従ってください。台南の観光名所やアクティビティの詳細については、台南旅行ネットおよび台南旅行ファン グループをご覧ください。
