メッセージ内容
台南市の毎年恒例の文化イベント「第 13 回府城浦池ランタン フェスティバル」が 2025 年 1 月 24 日に正式に開幕します。ランタン フェスティバルは例大祭に続き、旧暦 12 月 25 日に「山門が開きます」。 「神様をお迎えする行事」ではオープニングセレモニーが行われ、「点灯式」では市民自らが描いた最大1,800個のランタンが灯され、創意と工夫が結集しました。それぞれに文化の継承とランタンフェスティバルへの祝福に対する参加者の熱意が込められており、新年の平和と繁栄の始まりを象徴しています。台南市の黄維哲市長も毎年このイベントに出席しており、今回も市政府の関係局長を率いてイベントへの支持と行動を通じた民間の力への感謝の意を表明した。
本日（1/14）、浦吉ホールで記者会見が行われ、陳宜鎮議員、沈真東議員、徐志春議員、陸昆福議員、李奇偉議員をはじめ、多くの議員や事務所の代表らが記者会見に出席した。富城浦寺廟管理委員会委員長の王錫村氏、浦済文学歴史研究協会会長のホン・ジョンイー氏、台南市政府観光局局長の林国華氏、台南市政府民政局局長のジャン・リンファン氏、台南市政府情報部長の蘇恩念氏、中西部区長の蔡佳夫氏、五条港長の沈蓮哲氏、多くの浦済ランタンフェスティバルのキュレーターやスポンサーらも出席し、浦済ランタンフェスティバルの成功を祈った。
開会式は「2025年台南市浦吉灯籠大会長官杯創作灯籠コンクール表彰式」と同時開催されるが、最も楽しみなのは、今年は友好都市である日本の宮城県仙台市から200点の作品が出品されることだ。台南市は、特に社会的グループに参加しています。日本からの友人たちを励ますため、ゴールデン チューリップ ホテル 台南では、彼らを励ますための 3 つの特別賞も追加しました。これまでの社会派作品は、あまりにもリアルすぎる傾向があり、技術や題材、表現の成熟度に関わらず、多くの選考委員の支持を得て大きな話題を呼びました。
メインの照明展示は「日本青森ねぶた祭」の照明アート作品です。後援と支援をしていただいた南海医学研究所と、台南市台日文化友好交流財団にご協力いただきました。さらに、ランタンフェスティバルでは特別な国際ランタンアート交流エリアも設けられ、日本人が描いたランタン絵を展示する「日本みやぎ仙台ランタンエリア」を設置し、台湾と日本の文化交流を深め、台湾と日本との融合をさらに実証しました。台湾のランタンアートと地元文化は台南の魅力を高め、国際的な評価を高めています。
蛇年切り絵レーンランタン展は、台湾の原住民文化をテーマに、動物の伝説や自然のイメージを展示します。キュレーターの謝美玲さんは東部地域の奥深くまで足を運び、105人の高齢者と子供たちを招待し、あらゆる民族の先住民族の美しさを示す作品を一緒に制作してもらった。
義思の年は、「浦済王百年紀行と五代の災害を祈願して平和と祝福を祈る」行事と一致しており、台湾で最も早く文化部に登録された王立寺院です。 3月のランタンフェスティバル終了後、災害救助と祝福の儀式、そして地元の香の王教儀式活動を通じて「ランタントンネル」展示が開始されるのは100年ぶりです。時間が経つにつれて、人々は台湾文化の美しさを知り、この土地をより深く理解できるようになります。
伝統文化の面では、100年の歴史を持つ振生社南関楽団が古典的な南関音楽の演奏を披露し、浦済点廟城の古代音楽の雰囲気を再現します。スー・ジュンインの掌人形一座を公演に招待し、伝統文化と現代美術を融合させ、市民や観光客に文化的な饗宴をもたらします。市長はかつて、「浦吉ランタンフェスティバルは市の文化的宝であるだけでなく、地元経済成長の重要な推進力でもある」と語った。
「浦吉ランタンフェスティバル」は地元に深く根付いており、文化部、交通部観光局、台南市議会、観光局など多くの企業や地方自治体のご支援を賜りました。台南市政府局、台南市文化局、台南市民政局の支援により、官民のリソースを組み合わせてランタンフェスティバル活動の持続可能な発展を促進します。この協力モデルは、活動資金を集めるのに役立つだけでなく、会社の社会的イメージを高め、地域経済の成長を促進することにもつながります。以下のスポンサーに感謝します: Nanhai Medical Laboratory、Haoshimiao/Shuishun、Qianyu Pawnshop、Wu Jinmao。記念文化教育財団、栄名金/栄興ゴールデン チューリップ ホテル、安福義/南泰義建設、台南民間慈善館、大天后宮、昆州工業、如意国際企業などさらに、ランタンフェスティバルの持続可能な発展を共同で推進するために少額の寄付をしていただいた他の団体や一般の皆様にも感謝いたします。
今年のランタンフェスティバル期間中は、浦済街周辺の歴史的建造物「88 Art Therapy Center」も一般公開され、ランタンフェスティバルのもう一つのハイライトとなります。 「88芸術療法クリニック」は、以前は「浦済寺慈善協会民医院・仁安病院」として知られ、改修を経て2024年に正式に開院し、文化、修復、芸術療法を組み合わせた地域文化拠点となっている。ランタンフェスティバル期間中、「88アートセラピー」では美術展や講演会を開催し、奥深い文化遺産を持つ空間の魅力を一般の人々に体験してもらいます。伝統と現代性が絡み合う場所であるだけでなく、地域の文化と経済活力を促進する重要な拠点でもあり、ランタンフェスティバルに文化的な深みを与えます。
春節に故郷に帰るという暖かい気分を作り出すことは、常に繰り返される「浦吉ランタンフェスティバル」の本来の目的であり、「よりローカルであるほど、よりインターナショナルである」というランタンフェスティバルの目的は、現在も貫かれている信念でもあります。途中で。このランタン フェスティバルは、2025 年 1 月 24 日から 3 月 1 日までの 43 日間続きます。ランタン エリアは国華街、浦済寺寺院都市、および周辺の路地をカバーします。今年のランタンショーは「光と影の再出現、府城の新たなイメージ」をテーマに、浦済殿の歴史的特色と現代芸術の創造性を組み合わせたもので、30万人以上の参加者が見込まれる。全国の皆様、ぜひご家族でお越しいただき、伝統文化と現代アートが織りなす魅力を体験してください！
イベントの詳細については、浦吉店文学歴史研究協会の Facebook ファンページをフォローしてください。 一緒に光と影の世界に入り、「富城浦吉ランタンフェスティバル」の興奮と感動を体験しましょう！
【ランタンフェスティバルの時期】
本日（1/14）、浦吉ホールで記者会見が行われ、陳宜鎮議員、沈真東議員、徐志春議員、陸昆福議員、李奇偉議員をはじめ、多くの議員や事務所の代表らが記者会見に出席した。富城浦寺廟管理委員会委員長の王錫村氏、浦済文学歴史研究協会会長のホン・ジョンイー氏、台南市政府観光局局長の林国華氏、台南市政府民政局局長のジャン・リンファン氏、台南市政府情報部長の蘇恩念氏、中西部区長の蔡佳夫氏、五条港長の沈蓮哲氏、多くの浦済ランタンフェスティバルのキュレーターやスポンサーらも出席し、浦済ランタンフェスティバルの成功を祈った。
開会式は「2025年台南市浦吉灯籠大会長官杯創作灯籠コンクール表彰式」と同時開催されるが、最も楽しみなのは、今年は友好都市である日本の宮城県仙台市から200点の作品が出品されることだ。台南市は、特に社会的グループに参加しています。日本からの友人たちを励ますため、ゴールデン チューリップ ホテル 台南では、彼らを励ますための 3 つの特別賞も追加しました。これまでの社会派作品は、あまりにもリアルすぎる傾向があり、技術や題材、表現の成熟度に関わらず、多くの選考委員の支持を得て大きな話題を呼びました。
メインの照明展示は「日本青森ねぶた祭」の照明アート作品です。後援と支援をしていただいた南海医学研究所と、台南市台日文化友好交流財団にご協力いただきました。さらに、ランタンフェスティバルでは特別な国際ランタンアート交流エリアも設けられ、日本人が描いたランタン絵を展示する「日本みやぎ仙台ランタンエリア」を設置し、台湾と日本の文化交流を深め、台湾と日本との融合をさらに実証しました。台湾のランタンアートと地元文化は台南の魅力を高め、国際的な評価を高めています。
蛇年切り絵レーンランタン展は、台湾の原住民文化をテーマに、動物の伝説や自然のイメージを展示します。キュレーターの謝美玲さんは東部地域の奥深くまで足を運び、105人の高齢者と子供たちを招待し、あらゆる民族の先住民族の美しさを示す作品を一緒に制作してもらった。
義思の年は、「浦済王百年紀行と五代の災害を祈願して平和と祝福を祈る」行事と一致しており、台湾で最も早く文化部に登録された王立寺院です。 3月のランタンフェスティバル終了後、災害救助と祝福の儀式、そして地元の香の王教儀式活動を通じて「ランタントンネル」展示が開始されるのは100年ぶりです。時間が経つにつれて、人々は台湾文化の美しさを知り、この土地をより深く理解できるようになります。
伝統文化の面では、100年の歴史を持つ振生社南関楽団が古典的な南関音楽の演奏を披露し、浦済点廟城の古代音楽の雰囲気を再現します。スー・ジュンインの掌人形一座を公演に招待し、伝統文化と現代美術を融合させ、市民や観光客に文化的な饗宴をもたらします。市長はかつて、「浦吉ランタンフェスティバルは市の文化的宝であるだけでなく、地元経済成長の重要な推進力でもある」と語った。
「浦吉ランタンフェスティバル」は地元に深く根付いており、文化部、交通部観光局、台南市議会、観光局など多くの企業や地方自治体のご支援を賜りました。台南市政府局、台南市文化局、台南市民政局の支援により、官民のリソースを組み合わせてランタンフェスティバル活動の持続可能な発展を促進します。この協力モデルは、活動資金を集めるのに役立つだけでなく、会社の社会的イメージを高め、地域経済の成長を促進することにもつながります。以下のスポンサーに感謝します: Nanhai Medical Laboratory、Haoshimiao/Shuishun、Qianyu Pawnshop、Wu Jinmao。記念文化教育財団、栄名金/栄興ゴールデン チューリップ ホテル、安福義/南泰義建設、台南民間慈善館、大天后宮、昆州工業、如意国際企業などさらに、ランタンフェスティバルの持続可能な発展を共同で推進するために少額の寄付をしていただいた他の団体や一般の皆様にも感謝いたします。
今年のランタンフェスティバル期間中は、浦済街周辺の歴史的建造物「88 Art Therapy Center」も一般公開され、ランタンフェスティバルのもう一つのハイライトとなります。 「88芸術療法クリニック」は、以前は「浦済寺慈善協会民医院・仁安病院」として知られ、改修を経て2024年に正式に開院し、文化、修復、芸術療法を組み合わせた地域文化拠点となっている。ランタンフェスティバル期間中、「88アートセラピー」では美術展や講演会を開催し、奥深い文化遺産を持つ空間の魅力を一般の人々に体験してもらいます。伝統と現代性が絡み合う場所であるだけでなく、地域の文化と経済活力を促進する重要な拠点でもあり、ランタンフェスティバルに文化的な深みを与えます。
春節に故郷に帰るという暖かい気分を作り出すことは、常に繰り返される「浦吉ランタンフェスティバル」の本来の目的であり、「よりローカルであるほど、よりインターナショナルである」というランタンフェスティバルの目的は、現在も貫かれている信念でもあります。途中で。このランタン フェスティバルは、2025 年 1 月 24 日から 3 月 1 日までの 43 日間続きます。ランタン エリアは国華街、浦済寺寺院都市、および周辺の路地をカバーします。今年のランタンショーは「光と影の再出現、府城の新たなイメージ」をテーマに、浦済殿の歴史的特色と現代芸術の創造性を組み合わせたもので、30万人以上の参加者が見込まれる。全国の皆様、ぜひご家族でお越しいただき、伝統文化と現代アートが織りなす魅力を体験してください！
イベントの詳細については、浦吉店文学歴史研究協会の Facebook ファンページをフォローしてください。 一緒に光と影の世界に入り、「富城浦吉ランタンフェスティバル」の興奮と感動を体験しましょう！
【ランタンフェスティバルの時期】
- 2014年1月24日～3月1日
- 国華登海区 毎日9:00~22:00
- 苗城登海区 毎日9:00~23:00
- 台南市中西区浦済街福城浦済寺79号
